La receta personal de este plato la saqué de un libro ambientado en el siglo XIX donde lo describía así:
«Anchoas con melón macerado en hinojo con ojén (también puede macerarse en oporto), cortado con el zumo de medio limón«.
En cualquier caso, también he encontrado algunos enlaces con diferentes preparaciones.